Положение о районной литературной викторине «Знаток жизни и творчества Альб...

В 2016 году намечается проведение IV Республиканских Ванеевских чтений. К этому событию составлен план мероприятий на 2015-2016гг. по продвижению и сохранению творческого наследия Народного поэта Республики Коми, учёного-литературоведа, нашего земляка Альберта Егоровича  Ванеева.

В 2015 году Центральная библиотека им. А.Е. Ванеева проводит районную викторину  «Знаток жизни и творчества Альберта Ванеева».

 

Положение

о районной литературной викторине

 «Знаток жизни и творчества Альберта Ванеева»

 

1. Общие положения

Настоящее Положение определяет цели, задачи, порядок организации и проведения районной литературной викторины, посвящённой Альберту Егоровичу Ванееву (далее - Викторина).

Учредителем и организатором Викторины является Центральная библиотека им. А.Е. Ванеева ММУК «Удорская ЦБС».

Для оценки представленных работ и подведения итогов Викторины формируется жюри.

Состав жюри:

-  Харламова Вера Николаевна – гл. хранитель музейных фондов ММУК «Национальный музей Удорского района»;

-   Яковлев Юрий Дмитриевич – удорский писатель;

- Жданова Светлана Александровна – гл. библиотекарь отдела информационной и справочно-библиографической работы Центральной библиотеки;

- Доронина Лина Михайловна – гл. библиотекарь отдела методико-инновационной деятельности и библиотечного маркетинга Центральной библиотеки. 

Консультации по вопросам проведения Викторины осуществляются главным библиотекарем отдела информационной и справочно-библиографической работы Центральной библиотеки им. А.Е. Ванеева Ждановой Светланой Александровной.

Тел.:  8(82135)33-351, 33-193; Е-mail: udora cbs@mail.ru

 

2. Цели и задачи Викторины 

Цель: развитие интереса к личности народного поэта, учёного-литературоведа А.Е. Ванеева, его творчеству. 

Задачи:

- формирование у населения района интереса и мотивации к чтению краеведческой литературы;

-  популяризация творческого наследия классиков коми литературы;

-  раскрытие фондов библиотек Удорской ЦБС по краеведческой тематике.

 

3. Условия и порядок проведения Викторины 

            К участию в Викторине приглашаются учащиеся (с 14 лет), студенты и молодёжь, взрослое население Удорского района.

            Викторина проводится с 01 марта по 31 мая 2015 года           

Вопросы Викторины

- даны в Приложении к данному Положению; 

Факт участия в Викторине подразумевает согласие авторов, что отправленные ими материалы могут быть использованы организаторами для публикации в информационных, образовательных целях в любом формате без заключения договора.

Материалы, присланные на викторину, не рецензируются и не возвращаются.

 

4. Требования к оформлению работ 

Ответы на вопросы Викторины принимаются в печатном или в электронном виде.

Участники Викторины несут ответственность за содержание работы, соблюдение авторских прав.

На титульном листе указывается:

- фамилия, имя, отчество;

- возраст, класс, образовательное учреждение или профессия, место работы;

- контактный телефон; e-mail (если есть). 

Структура ответа на вопрос Викторины:

- номер вопроса;

- текст ответа на вопрос;

Работы, не соответствующие приведенным требованиям, не рассматриваются.

 

5. Критерии оценки работ 

- количество правильных ответов;

           - полнота изложенного материала;

           - использование дополнительных источников;

           - творческий подход и оригинальность оформления работы.

 

6. Подведение итогов и награждение победителей Викторины 

Жюри оценивает работы в соответствии с критериями, определяет победителей,выносит решение о награждении победителей викторины в двух возрастных категориях: от 14 до 25 лет; от 25 лет и выше, составляет итоговый протокол.

Победители Викторины награждаются дипломами и призами.

Итоги Викторины будут размещены на сайте Удорской ЦБС и в группе «Читающая Удора» в социальной сети «ВКонтакте».

 

Вопросы к викторине «Знаток жизни и творчества Альберта Ванеева» 

1. Назовите место рождения Альберта Ванеева.

2. В каких школах Удорского района обучался Альберт Ванеев?

3.  С какого возраста начал писать стихи Альберт Ванеев?

4. Назовите журнал, в котором в 1949 году впервые были опубликованы пять стихотворений поэта.

5. Как назывался литературно-творческий кружок, который активно посещал Альберт Ванеев, обучаясь в Косланской школе, и кто был руководителем этого кружка?

6.  Под каким названием в конце 1949 года были опубликованы цикл стихотворений и ещё одно стихотворение Альберта Ванеева в коллективном сборнике «Том гӧлӧсъяс» («Молодые голоса»)? 

7. В 1955 году Альберт Ванеев был призван в ряды Советской Армии. Где и в каких войсках он служил? 

8. В каком году, под каким названием вышел первый сборник стихотворений Альберта Ванеева?

9. Какая книга, по признанию критиков, в 1988 году стала одним из крупных достижений поэта? 

10. Каких авторов русской и зарубежной  поэзии он перевёл на коми язык?

11.  В одном сонете Альберт Ванеев раскрывает себя как поэта и как литературоведа. Назовите его.   

12. Из какого стихотворения Альберта Ванеева взяты эти строки: 

Енэж ӧшӧдчис сьӧдасьӧм шальӧн,                         Опустилось небо тёмно-синей шалью

Дзебис шондiлысь мичлунсӧ мулысь.                   И от солнца скрыло красоту земли.

Летӧм вурун кодь кымӧръяс талун,                       Облака и тучи, что в пути устали,

Бара шуньгӧны улі, зэв улі.                                     На вершины добрых сосен прилегли.

                                                                                                             (в переводе И. Лашкова)

13. Что общего между  Альбертом Ванеевым  и основоположником коми литературы Иваном Куратовым?        

14. Назовите стихотворение, в котором есть такие строки и кому оно посвящается?

Зэв важӧн тэ Комиӧ волін,                               Старинный наш друг и товарищ,

Со колис нин сэксянь нэм джын,                    Стремителен времени век.

Но паметьяд серпас век олӧ,                            Полвека назад в Сыктывкаре

Кыдз Войвылын чӧлалӧ лым.                          Ты видел наш северный снег.

                                                                                                  (в переводе И. Лашкова) 

15. Какая опера была поставлена в театре оперы и балета Республики Коми на либретто Альберта Ванеева? Кто является композитором? 

16. Какое событие в жизни Альберта Ванеева вдохновило на создание цикла стихотворений «Норвегияса серпасъяс» («Норвежские картины»)? 

17. Кому принадлежат эти слова об Альберте Ванееве? 

«В Мордовии и во всех национальных финно-угорских республиках России, а также в Венгрии и Финляндии, Альберта Егоровича Ванеева справедливо называют выдающимся финно-угорским учёным».

18. Какой научный вклад Альберт Ванеев внёс в коми литературоведение? 

19. Какими наградами и званиями был награжден Альберт Ванеев? За какие заслуги? 

20. Увековечение памяти поэта.

 

Список литературы к викторине 

Художественные произведения Альберта Ванеева: 

На коми языке 

Me чужи войвылын : [кывбуръяс]. - Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1960. - 47 л. б. -  Пер. загл.: Я родился на Севере : стихи.

Ми олам сиктын: [челядьлыкывбуръяс]. - Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1963. - 16 л. б.: ил. -  Пер. загл.: Мы живем в деревне: стихи для детей мл.шк. возраста.

                Бара кылалö йи...: [поэма, кывбуръяс]. -  Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1964. - 70 л. б. - Пер. загл.: Снова тронулся лёд: поэма, стихи.

Лун шöр: [кывбуръяс]. -  Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1968. - 120 л.б. -  Пер. загл.: Полдень: стихи.

                Вежöдöны кыдзьяс : кывбуръяс, поэма. - Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1972. -  95 л. б.: портр. -  Пер. загл.: Зеленеют березы: стихи, поэма.

                Кывбуръяс, поэма. - Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1975. - 207 л. б.: портр. - Пер. загл.: Стихи, поэма.

                Талун асылыс сöдз...: стихи, поэма, венок сонетов. - Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1979. - 157 л. б.: портр. - Пер. загл.: Сегодня утро ясное. 

Ловъя би : кывбуръяс да поэмаяс. - Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1983. -  255 л. б.: ил. -  Пер. загл.: Живой огонь : стихи и поэмы.

                Войвывса сонетъяс : [кывбуръяс]. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1988. - 222 л. б. - Пер. загл.: Северные сонеты: стихи.

                Еджыд эрдъяса му: кывбуръяс, поэмаяс, вуджöдöмъяс. - Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1993. -  192 л. б. - Пер. загл. : Белые поляны: стихи, поэмы, переводы.

                Кокни бордъя лым чиръяс: кывбуръяс, кывбура висьтъяс, нöдкывъяс: посни челядьлы лыддьöм вылö / худож. В. А. Клейман. - Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1996. - 62 л. б.: ил. - Пер. загл.: Лёгкие снежинки: стихи, рассказы в стихах, загадки.

 Гыяс : кывбуръяс да поэмаяс / худож. Г. Н. Шарипков. - Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1999. - 368 л. б. - Пер. загл.: Волны: стихи и поэмы.

                Куим небöгö бöрйöм гижöдъяс / ред. П. Ф. Лимеров. - Сыктывкар: Ред. журн. «Арт», 2007. -  Пер. загл.: Избранные произведения в трёх томах.

Т. 1.: Кывбуръяс. - 462 л. б.; фото. - Пер. загл.: Стихотворения.

Т. 2.: Сонетъяс. Поэмаяс. Кывбура висьтъяс. Кывбура циклъяс. Вуджöдöмъяс. - 526 л. б.; фото. -  Пер. загл.: Сонеты. Поэмы. Рассказы в стихах. Циклы стихов. Переводы.

Т. 3.: Литература йылысь гижöдъяс, очеркъяс, висьтъяс, ёрта сёрнияс, казьтылöмъяс. - 638 л. б.; фото. - Пер. загл.: Избранное о литературе, очерки, рассказы, воспоминания.

 

На русском языке 

Сосны под солнцем: стихи : пер. с коми. -  Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1966. - 96 с.: ил.

Голубая тайга: [стихи] : пер. с коми / худож. В. Лукашов. - М.: Современник, 1972. - 111 с.

                Надпись на снегу: стихи и поэма / пер. с коми В. Кузнецова. - М.: Сов.писатель, 1975. - 80 с.: портр.

                Снежная республика моя: стихотворения, баллады, поэма :пер. с коми. – Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1977. - 175 с.

                Наша ягода брусника: стихи : пер. с коми. - М.: Современник, 1983. - 159 с.: ил.

                У высоких широт: стихотворения и поэмы: пер. с коми / [худож. С. Болховитинова].- М.: Сов. Россия, 1986. - 102 с.: ил.

                Таёжные ручьи: стихи / пер. с коми Г. Фролова - М.: Сов. Писатель, 1989. - 110 с.

  Северные сонеты: стихи : пер. с коми /худож. А. Гаранин. - Сыктывкар: Коми кн изд-во, 2001. - 206 с.

 

Литература о жизни и творчестве 

Альберт Ванеев // Писатели Коми АССР.  - Сыктывкар, 1970. -  С. 32-36.

«Альберт Ванеев – поэт, ученый»: материалы первых респ. Ванеевских чтений. Сыктывкар: Кола, 2007. 52 с.

Альберт Егорович Ванеев // Коми литература: хрестоматия для внекл. чтения уч-ся 10-11 кл. / сост.: Е. Ф. Ганова, А. В. Горская. - Сыктывкар, 1989. - С. 138 - 139.

Альберт Егорович Ванеев. 1933-2001 : биобиблиогр. указатель / М-во культуры Респ. Коми, Нац. б-ка Респ. Коми, Отдел краевед. и нац. лит.; [сост.: Е. Г. Нефедова, И. Г. Жукова ; ред. Е. П. Березина]. - Сыктывкар : [б. и.], 2008. - 156 с. : портр. - (Писатели Республики Коми ; вып. 2).

Ванеев, А. Главное – доброта души / Беседовал Ю. Кочев // Республика. – 1998. – 30 июня.

Владис, Г. День, когда рождаются поэты / Галина Владис // Молодёжь Севера. – 2008. - №30.

Гринер, В. Ах, снегирь, красногрудый ты мой: (памяти Альберта Ванеева) / В. Гринер // Сыктывкар : лит. альм. - Сыктывкар, 2003. - С. 193-199.

Демин, В. Н. Альберт Егорович Ванеев / В. Н. Демин // История коми литературы. - Сыктывкар, 1981.-  Т. 3. - С. 323-335.

Демин, В. Н. Ванеев Альберт Егорович / В. Н. Демин // Писатели Коми. - Сыктывкар, 1996. - Т. 1 (А-Л). - С. 73-83.

Демин, В. «На собственной дудке играю...» / В. Демин // Красное знамя. - 1993. - 16 июля.

Забоева, И. Подвиг Ванеева / И. Забоева // Республика. - 2003. - 17 июля.

Калинина, Н. Посвятили поэту, учёному / Н. Калинина // Выль туйöд. - 2007. - 3 нояб.

Калинина, Н. Танi чужлiс, танi кужлiс // Выль туйöд. - 2007. -  8 дек.

Кандауров, М. Пыр вежöрын и син водзын / Михаил Кандуров // Войвыв кодзув. 2007. № 5. Л. б. 65-74. Пер. загл.: Всегда в сердце и перед глазами.

Козлов, Э. Вспоминая Альберта Ванеева / Э. Козлов // Арт. - 2008. - № 1. - С. 187-188.

Королёва, Л. На красивой земле – красивый праздник : [о 28 респуб. празднике «Коми книга»] / Лариса Королёва // Выль туйӧд. – 2014. – 8 авг.

Кузнецова, Т. Автор северных сонетов А. Е. Ванеев / Т. Кузнецова, И. Жеребцов // Связь времён. - Сыктывкар, 2000. - С. 607.

Мартынов, В. И. Ванеев Альберт Егорович: [крат. биогр. справ.] / В. И. Мартынов // Литераторы земли Коми. - Сыктывкар, 2000. - С. 26-27.

Мартынов, В. Свет поэзии / В. Мартынов // Республика. - 1993. – 16 июля.

Памяти Альберта Егоровича Ванеева // Арт. – 2003. - № 1. – С. 48-76.

Писатели Земли Коми [Изоматериал] : комплект из 22 фотографий / М-во культуры и национальной политики Республики Коми; Литературно-мемориальный музей И.А. Куратова; Национальный музей Республики Коми; сост. Д.Г. Холопова, В.В. Бызова. – Сыктывкар : Полиграф-Сервис, 2006. – 22 л. ; 30х22 см. – (В пап.).

Рочева, С. Н. Ванеев Альберт Егорович / С. Н. Рочева // Литература Коми: словарь школьника. - Сыктывкар, 2007. - С. 23-28. - Текст на коми, рус.